s de bonificación.","successZero":"¡Registro completado! Se ha guardado tu racha; no se han añadido créditos.","already":"Ya has completado el registro de hoy.","claimError":"No se ha podido confirmar el registro diario. Inténtalo de nuevo; la recompensa de hoy no se añadirá dos veces.","statusError":"No se han podido cargar tus recompensas. Inténtalo de nuevo.","refreshError":"Registro diario completado. No se ha podido actualizar el calendario; tu recompensa está guardada.","sessionError":"Tu sesión ha caducado. Vuelve a iniciar sesión para continuar.","bindingError":"No se ha podido vincular este saldo de bonificación a tu cuenta. Intenta iniciar sesión con la cuenta que has utilizado aquí anteriormente.","reset":"Se reinicia a las 00:00 UTC · Tu próximo reinicio: {time}","calendar":"Calendario de registro diario","eligibilityError":"No podemos consultar tus créditos de bonificación ahora. Inténtalo de nuevo.","eligibilityLoading":"Comprobando créditos de bonificación…","networkLimited":"Los créditos de bonificación iniciales de esta red ya se han reclamado. Inicia sesión para ver las recompensas diarias.","shortage":"No tienes suficientes créditos de bonificación para esta generación. Consulta tus recompensas diarias.","viewRewards":"Ver recompensas diarias","draftError":"No se ha podido guardar el borrador en este dispositivo. Puede perderse al iniciar sesión o actualizar la página.","imagesMissing":"Se han restaurado tu prompt y tus ajustes, pero no se han podido recuperar las imágenes. Selecciónalas de nuevo.","continueWithoutDraft":"Continuar sin guardar el borrador","timeout":"Este vídeo ha superado el límite de 30 minutos. Se han devuelto {credits} créditos de bonificación (sujetos al límite de tu saldo). Inténtalo de nuevo.","statusRetry":"No hemos podido comprobar el estado del vídeo. Se reintentará automáticamente; tu tarea no se ha marcado como fallida.","rewardLoginTitle":"Inicia sesión para ver tu recompensa diaria","rewardLoginHint":"Vuelve aquí después de iniciar sesión para reclamar tus créditos de bonificación y seguir creando."},"AuthExperience":{"welcomeTitle":"Te damos la bienvenida a King IA","loginTitle":"Te damos la bienvenida de nuevo a King IA","registerTitle":"Crea tu cuenta de King IA","eyebrow":"TU PRÓXIMA CREACIÓN EMPIEZA AQUÍ","artCaption":"Un poco de imaginación. Todo un mundo nuevo.","timerLabel":"Cuenta atrás de inspiración creativa","timerHint":"Solo como inspiración. No afecta a tu elegibilidad para las recompensas.","signupReward":"Empieza con {amount} créditos gratis","signupHint":"Solo para cuentas nuevas · Válidos durante {days} días.","signupHintNoExpiry":"Para cuentas nuevas. Los créditos de registro no caducan.","checkinReward":"Consigue {amount} créditos de registro diario en 7 días","checkinHint":"Racha de 7 días · Solo King AI Fast / Pro y Nano Banana · Free. Independientes de los créditos de registro.","creationTitle":"Crea imágenes y vídeos con IA","creationHint":"Explora nuevas ideas y da vida a tu visión creativa con King IA.","inputTitle":"Empieza con un prompt o una imagen","inputHint":"Describe lo que imaginas o utiliza tu propia imagen como punto de partida.","googleLabel":"Continuar con Google","dismissPreference":"No volver a mostrar esta oferta de recompensas","notNow":"Ahora no","dialogDescription":"Inicia sesión o crea una cuenta para empezar a crear con King IA."},"GuestSync":{"eligibilityError":"No se pudieron consultar los créditos de bonificación. Inténtalo de nuevo.","eligibilityLoading":"Consultando los créditos de bonificación. Espera un momento.","statusRetry":"Conexión interrumpida. Volveremos a consultar esta tarea en breve.","imagesMissing":"No se pudieron restaurar las imágenes de referencia. Selecciónalas de nuevo antes de generar.","draftError":"No se pudo guardar el borrador en este dispositivo.","continueWithoutDraft":"No se pudo guardar el borrador. ¿Conti